|
Karambolage est une émission de télévision franco-allemande de format court (12 minutes) diffusée chaque samedi sur Arte et dédiée aux cultures françaises et allemandes ainsi qu'aux cultures des minorités présentes dans chacun des deux pays. L'émission s'intéresse, sur un ton ludique et humoristique, à ce qui rapproche et éloigne ces deux cultures, tant du point de vue linguistique, avec des étymologies comparées, que des petites habitudes de ces deux pays. À travers des regards croisés d'Allemands vers la France, et de Français vers l'Allemagne, un comparatif est dressé dans diverses rubriques telles que : le quotidien, l'objet, le mot, le rituel, ce qui me manque, l'inventaire, l'onomatopée sans oublier celle qui termine toujours l'émission : la devinette. La devinette prend la forme d'un film de 30 secondes en plan fixe. Le téléspectateur doit deviner où s'est tournée la scène, en Allemagne ou en France, en trouvant le détail qui l'atteste, et peut envoyer sa réponse à l'émission. Dix personnes sont ensuite tirées au sort parmi les bonnes réponses pour recevoir un cadeau. (source Wikipédia) |
| |
"On peut vivre sans richesse Presque sans le sou Des seigneurs et des princesses Y'en a plus beaucoup Mais vivre sans tendresse On ne le pourrait pas Non, non, non, non On ne le pourrait pas..." |
|
"Je suis née ce matin
Je m’appelle Mercy Au milieu de la mer Entre deux pays, Mercy."
|
|
https://www.facebook.com/f3Alpes/videos/1875452269164929/
|
|
Yves Jamait, c´est la voix de Dijon, celle rencontrée il y a quelques années au Bar de l´Univers, c´est la poésie écorchée et la simplicité des mots. Je me souviens nous emporte dans le tourbillon du passé, et égrène les images, les instants qui nous reste en mémoire quand d´autres s´enfuient. | |
Toute la poésie de Jeunet dans ce fabuleux court-métrage mené par la voie, les mimiques d´un Dominique Pinon touchant. Des j´aime qui nous ressemble, des j´aimes intimes, des je n´aime pas qui nous font sourire,,, des goûts sans les couleurs... A voir et écouter absolument. De Jean-Pierre Jeunet Avec Dominique Pinon | |
foutaise_jeunet_transcription.pdf | |
File Size: | 434 kb |
File Type: |
« La Cour de Babel » : des ados unis dans la diversité Extrait de l´article du Monde "Une classe, 24 histoires. Un élève dont les parents sont diplomates, un autre qui vient étudier le violoncelle, une troisième qui vient en France pour retrouver sa mère, une autre en attente de droit d'asile. Le cinquième élève, un Serbe, chassé de son pays par des groupes néonazis juste parce qu'il est juif. Etc. Les uns s'expriment correctement en français, d'autres le baragouinent à peine. Peu importe. L'important est d'être là. De ne plus être triste d'avoir dû quitter son pays. D'essayer d'être heureux. Si possible." .
|